Jonas Gren (Suecia)

Poeta y periodista sueco

Jonas Gren nació en Hagsätra, Suecia, en 1981. Es poeta y periodista y sus textos han aparecido en conocidos medios periodísticos y culturales suecos como Sydsvenskan/Helsingborgs Dagblad, Dagens Nyheter, 10TAL y Klimatmagasinet Effekt. Publicó, además, los poemarios Lantmäteriet [La topografía], (10TAL Bok, 2014) y Dälden, där de blommar (10TAL Bok, 2018). Participó en la antología de poesía y ecología de 10TAL nr 12/13 titulada Klimatsorg [Angustia climática] (2013). Sus poemas fueron traducidos al inglés por Dougald Hine y publicados en la revista de poesía sueca 10TAL y también al español por la escritora y traductora colombiana Ángela García (Revista la Otra, 2020). Participó en numerosos festivales de poesía y fue invitado a eventos de traducción de poesía de la naturaleza como “Nature in Writing” organizado por SELTA (The Swedish-English Literary Translators’ Association) en 2017. Es una de las voces poéticas más destacadas en la escena cultural sueca que aborda relaciones entre poesía, cambio climático y desafíos ecológicos. En el 2016, publicó el poema extenso Antropocen. Dikt för en ny epok, donde explora la nueva época geológica que se ha denominado Antropoceno.

Libros publicados en Cactus del viento

Jonas Gren. Antropoceno. Poema para una nueva época. Traducción, introducción y glosario por Azucena Castro, Cactus del viento, 1ra edición, Ciudad de México y Tsukuba, Japón, 2024.